Términos y Condiciones
Última Actualización — 1 de Junio de 2026
En Mr. C Miami – Coconut Grove (denominado en todo el presente como el "Hotel", "nosotros", "nuestro") estamos comprometidos a ofrecer el mejor servicio posible a nuestros clientes, tanto a través de nuestro sitio web, www.mrccoconutgrove.com (el "Sitio"). Los siguientes Términos y Condiciones (los "Términos") se aplican tanto a la realización de reservas con nosotros como a su uso de nuestro Sitio. Como buscamos mejorar continuamente, podemos actualizar estos Términos de vez en cuando. Le animamos a consultar con frecuencia para ver los cambios y actualizaciones. Estos Términos, que incluyen nuestra Política de Privacidad, rigen su acceso y uso del Sitio y constituyen un acuerdo legal vinculante entre usted y nosotros.
TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO DEL SITIOTÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO DEL SITIO
1. Servicios. Este Sitio pone a disposición información sobre el Hotel y otros bienes y servicios relacionados con viajes. La oferta de bienes y/o servicios en el Sitio está condicionada a la aceptación de estos Términos por parte del usuario (los "Usuarios" o "usted" o "su").
AL ACCEDER, UTILIZAR, VISUALIZAR, TRANSMITIR, ALMACENAR EN CACHÉ O GUARDAR ESTE SITIO O CUALQUIERA DE SUS SERVICIOS, FUNCIONES O CONTENIDOS, SE CONSIDERARÁ QUE HA ACEPTADO TODOS Y CADA UNO DE LOS TÉRMINOS SIN MODIFICACIÓN. SI NO ESTÁ DE ACUERDO, DEJE DE UTILIZAR EL SITIO Y ABANDÓNELO INMEDIATAMENTE.
2. Elegibilidad. El Sitio está disponible solo para personas y entidades que puedan celebrar contratos legalmente vinculantes según la legislación aplicable. Sin limitar lo anterior, el Sitio y los servicios ofrecidos por el Sitio no están disponibles para menores de edad. Si no cumple los requisitos, no podrá utilizar el Sitio. Usted garantiza que tiene dieciocho (18) años de edad o más para reservar una habitación en este Sitio. Si es menor de dieciocho años, puede ponerse en contacto directamente con el hotel para obtener ayuda.
3. Uso de este Sitio. Usted solo puede usar este Sitio para realizar reservas o compras legítimas y no deberá usar este Sitio para ningún otro propósito, incluyendo, sin limitación, para realizar reservas especulativas, falsas o fraudulentas, o cualquier reserva en previsión de la demanda.
Este Sitio debe ser utilizado por usted únicamente para su uso personal. Los usos comerciales de este Sitio están estrictamente prohibidos. Usted acepta no hacerse pasar por ninguna otra persona o representante de ninguna entidad, ya sea real o ficticia, incluido un empleado o agente del Hotel o de cualquier tercero que preste servicios relacionados con este Sitio. Cualquier reserva realizada que no cumpla con estos Términos está sujeta a cancelación a nuestra entera y absoluta discreción.
Usted acepta que no utilizará ningún robot, araña, otro dispositivo automático o proceso manual para monitorear o copiar el Sitio o cualquier contenido o información aquí contenida. Usted acepta que no interferirá ni intentará interferir, por ningún medio, con el funcionamiento adecuado del Sitio. Usted acepta que no proporcionará al Hotel y/o a este Sitio: (i) ningún virus, gusano, bomba de tiempo y/o otras rutinas de programación informática que tengan la intención de dañar, interferir perjudicialmente con, interceptar o expropiar cualquier sistema, dato o información; y (ii) ningún contenido que pueda generar responsabilidad para el Hotel o hacer que el Hotel pierda (total o parcialmente) los servicios de nuestros proveedores.
4. Información sobre derechos de propiedad. Este Sitio contiene marcas comerciales, patentes, secretos comerciales, tecnologías, productos, procesos u otros derechos de propiedad del Hotel y/o de otras partes. No se le otorga ni confiere ninguna licencia o derecho sobre dichas marcas comerciales, patentes, secretos comerciales, tecnologías, productos, procesos y otros derechos de propiedad del Hotel y/o de otras partes. La reproducción o el almacenamiento de materiales obtenidos de este Sitio están sujetos a la Ley de Derechos de Autor de EE. UU. de 1976, Título 17 U.S.C. Ningún material del Sitio puede ser reproducido, distribuido, publicado, mostrado, cargado o transmitido. Se prohíbe el uso de cualquier material del Sitio en cualquier otro sitio de internet, intranet, web u otro entorno informático. No puede utilizar técnicas de encuadre para enmarcar ninguna marca comercial, logotipo u otra información de propiedad del Hotel (incluidas imágenes y texto). No puede utilizar ninguna metaetiqueta ni ningún otro "texto oculto" que utilice nuestro nombre, marcas comerciales u otra información de propiedad.
5. Marcas comerciales. Las marcas comerciales, logotipos, marcas de servicio e imagen comercial que se muestran en este Sitio (colectivamente, las "Marcas comerciales") son Marcas comerciales registradas y de derecho consuetudinario del Hotel, sus filiales y varios terceros. La marca denominativa, el logotipo y los nombres de productos y servicios "Mr. C’s Hotel" y "Mr. Miami – C Coconut Grove" son marcas comerciales del Hotel. Se prohíbe cualquier reproducción o uso de cualquiera de las Marcas comerciales sin el consentimiento previo, expreso y por escrito del Hotel. Nada de lo contenido en este Sitio debe interpretarse como una concesión, por implicación, impedimento legal o de otro modo, de ninguna licencia o derecho para usar cualquiera de las Marcas comerciales sin el consentimiento previo por escrito del Hotel o de cualquier otra parte que pueda ser propietaria de las Marcas comerciales.
6. Derechos de Autor. Este Sitio es propiedad protegida por derechos de autor del Hotel y/o de sus diversos proveedores y distribuidores externos. Este Sitio y el contenido proporcionado en este Sitio no podrán ser copiados, reproducidos, republicados, cargados, publicados, modificados, transmitidos o distribuidos sin el consentimiento previo por escrito del Hotel, excepto que usted puede descargar, visualizar e imprimir una copia de los materiales presentados en este Sitio en un solo ordenador para su uso personal y no comercial únicamente. El uso no autorizado de este Sitio y/o de los materiales contenidos en este Sitio puede violar las leyes aplicables de derechos de autor, marcas comerciales u otras leyes de propiedad intelectual u otras leyes. Debe conservar todos los avisos de derechos de autor y marcas comerciales, incluidos cualesquiera otros avisos de propiedad, contenidos en los materiales. El uso de dichos materiales en cualquier otro sitio web o en cualquier entorno de ordenadores en red está estrictamente prohibido.
7. Aviso y Procedimiento para Presentar Reclamaciones por Infracción de Derechos de Autor. Respetamos los derechos de propiedad intelectual de terceros. Si cree que su obra ha sido copiada de una manera que constituye una infracción de derechos de autor, siga las instrucciones a continuación.
Las notificaciones de supuesta infracción de derechos de autor en virtud de la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital (DMCA, por sus siglas en inglés) deben enviarse a nuestro agente designado a info@mrchotels.com o por correo a: 2988 McFarlane, Miami, FL 33133; A la atención de: Director General/Andrea Martucci. Para ser efectiva, la notificación DMCA debe ser una comunicación escrita que incluya lo siguiente:
a. Una firma física o electrónica de la persona autorizada para actuar en nombre del titular de un derecho exclusivo que supuestamente ha sido infringido;
b. Identificación de la obra protegida por derechos de autor que se alega que ha sido infringida, o si son múltiples
c. Identificación del material que se alega que infringe los derechos de autor o que es objeto de la actividad infractora y que debe ser eliminado o cuyo acceso debe ser deshabilitado, e información razonablemente suficiente para permitir al proveedor de servicios localizar el material; si varias obras protegidas por derechos de autor en un único sitio en línea están cubiertas por una sola notificación, se deberá proporcionar una lista representativa de dichas obras en ese sitio;
d. Información razonablemente suficiente para permitir al proveedor de servicios ponerse en contacto con la parte reclamante, como una dirección, número de teléfono y, si está disponible, una dirección de correo electrónico en la que se pueda contactar a la parte reclamante;
e. Una declaración de que la parte reclamante cree de buena fe que el uso del material de la manera reclamada no está autorizado por el titular de los derechos de autor, su agente o la ley; y
f. Una declaración de que la información en la notificación es precisa y, bajo pena de perjurio, que la parte reclamante está autorizada a actuar en nombre del titular de un derecho exclusivo que supuestamente ha sido infringido.
8. Divulgación Publicitaria, Exactitud. Las descripciones de productos publicadas en nuestras páginas de productos son proporcionadas por nuestros proveedores. El Sitio puede contener contenido inexacto, errores tipográficos u omisiones. No somos responsables de errores tipográficos, de precios, de información de productos o de publicidad, y no seremos responsables de ningún daño que pueda resultar de ello. Los precios anunciados y las cantidades disponibles están sujetos a cambios sin previo aviso. Nos reservamos el derecho de realizar cambios, correcciones y/o mejoras en el Sitio, y en los productos y programas descritos en dicha información, en cualquier momento y sin previo aviso.
9. Fallos de Comunicación / Transacciones Perdidas. No somos responsables de fallos, averías o dificultades de comunicación, ni de transmisiones, mensajes o entradas perdidos, robados o mal dirigidos, ni de la seguridad de dichas comunicaciones. Además, no somos responsables de la información de entrada incorrecta o inexacta, ya sea causada por el/los Usuario(s), por cualquiera de los equipos o la programación asociados con el Sitio, o por cualquier error técnico o humano que pueda ocurrir en el procesamiento de cualquier información relacionada con el Sitio y no seremos responsables de los daños resultantes de cualquiera de los anteriores. Podemos cancelar o modificar reservas cuando parezca que un Usuario ha realizado actividades fraudulentas o inapropiadas o en otras circunstancias en las que parezca que las reservas contienen o resultaron de un error o equivocación.
Usted acepta que no somos responsables de ningún daño que pueda surgir como resultado de cualquier viaje u otros arreglos o solicitudes que realice en este Sitio y que no sean procesados o aceptados por cualquier motivo.
10. Sitios Web Enlazados. Este Sitio incluye enlaces a otros sitios web. Proporcionamos dichos enlaces únicamente para su comodidad y con fines informativos. No hemos revisado toda la información de estos otros sitios web. La inclusión de estos enlaces de ninguna manera indica nuestro respaldo, apoyo o aprobación del contenido, la publicidad, los productos, los servicios, las políticas u otros materiales en o disponibles en dichos sitios web. No somos responsables del contenido de ningún otro sitio web y no hacemos ninguna declaración ni ofrecemos ninguna garantía con respecto a ningún otro sitio web o al contenido, materiales, productos o servicios de dichos sitios web. Si decide acceder a otros sitios web, lo hace bajo su propio riesgo.
11. Información Personal, Información de Tarjeta de Crédito. USTED ACEPTA QUE EL HOTEL NO ES RESPONSABLE NI ESTÁ OBLIGADO DE NINGUNA MANERA POR LESIONES, PÉRDIDAS O DAÑOS A SU ORDENADOR, O POR LA INTERCEPTACIÓN O EL USO DE INFORMACIÓN DE TARJETAS DE CRÉDITO U OTRA INFORMACIÓN PERSONAL, RELACIONADOS CON O RESULTANTES DEL USO DE INTERNET, EL SITIO O CUALQUIER SITIO WEB ENLAZADO O ASOCIADO CON ESTE SITIO. EL HOTEL NO OFRECE NINGUNA GARANTÍA NI DECLARACIÓN CON RESPECTO A LA CONFIDENCIALIDAD DE CUALQUIER COMUNICACIÓN O INFORMACIÓN TRANSMITIDA A O EN ESTE SITIO O CUALQUIER SITIO WEB ENLAZADO A ESTE SITIO. USTED ACEPTA QUE EL HOTEL NO ES RESPONSABLE DE LA CONFIDENCIALIDAD DE NINGUNA INFORMACIÓN (INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, INFORMACIÓN DE TARJETAS DE CRÉDITO, INFORMACIÓN PERSONAL, DIRECCIONES DE CORREO ELECTRÓNICO O NÚMEROS DE TELÉFONO), Y EL HOTEL NO ES RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO QUE PUEDA SURGIR DE LA DIVULGACIÓN DE DICHA INFORMACIÓN.
12. Uso de Proveedores Externos. Para ofrecer los servicios relacionados con este Sitio y cumplir con las reservas o pedidos que los Usuarios realizan en este Sitio, podemos utilizar proveedores externos. Usted reconoce y acepta que los transportistas y otros proveedores de servicios de viaje u otros servicios son proveedores de servicios independientes, y no agentes o empleados del Hotel. USTED ACEPTA QUE EL HOTEL NO ES RESPONSABLE DE LOS ACTOS, ERRORES, OMISIONES, DECLARACIONES, GARANTÍAS, INCUMPLIMIENTOS O NEGLIGENCIAS DE DICHOS PROVEEDORES EXTERNOS, NI DE CUALQUIER LESIÓN PERSONAL, FALLECIMIENTO, DAÑO A LA PROPIEDAD U OTROS DAÑOS, PÉRDIDAS O GASTOS RESULTANTES DEL USO DE DICHOS PROVEEDORES. EL HOTEL NO TIENE RESPONSABILIDAD ALGUNA Y NO REALIZARÁ REEMBOLSOS POR CUALQUIER RETRASO, CANCELACIÓN, SOBREVENTA U OTRAS CAUSAS FUERA DE NUESTRO CONTROL DIRECTO, Y EL HOTEL NO ES RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO, PÉRDIDA O GASTO ADICIONAL RESULTANTE DE ELLO.
13. Disposiciones Varias.
a. Denegación de Acceso. Podemos, en cualquier momento y sin previo aviso, a nuestra entera y absoluta discreción, además de cualquier otro derecho o recurso a nuestra disposición, y sin responsabilidad alguna para el Usuario, rescindir o restringir el acceso de un Usuario a este Sitio y a cualquier servicio relacionado con el mismo.
b. Encabezados. Los encabezados utilizados en estos Términos se incluyen únicamente a título informativo y no limitarán ni afectarán de ninguna otra manera estos Términos y Condiciones.
c. Cesión. Usted no podrá ceder, transferir, subcontratar o delegar sus derechos, deberes u obligaciones en virtud del presente.
d. Términos Adicionales. Pueden aplicarse términos y condiciones adicionales a las reservas, compras de bienes y servicios y otros usos de partes de este Sitio, y usted acepta cumplir con dichos otros términos y condiciones.
e. Divisibilidad. Las disposiciones contenidas en estos Términos serán divisibles. En caso de que se determine que alguna disposición es inaplicable o inválida, dicha disposición se aplicará en la máxima medida permitida por la ley aplicable, y dicha determinación no afectará la validez y aplicabilidad de las demás disposiciones restantes.
f. Renuncia. Ninguna omisión por nuestra parte en el ejercicio, ni ningún retraso en el ejercicio, de cualquier derecho o recurso que surja del presente operará como una renuncia a los mismos; ni el ejercicio único o parcial de cualquier derecho o recurso que surja del presente impedirá cualquier otro ejercicio posterior de los mismos o el ejercicio de cualquier otro derecho o recurso. Nuestra renuncia a cualquier disposición del presente no se considerará una renuncia a cualquier otra disposición del presente. Todos nuestros derechos y recursos bajo estos Términos serán acumulativos y no alternativos.
g. Honorarios de abogados. Si tomamos alguna medida para hacer cumplir estos Términos, tendremos derecho a recuperar de usted, y usted acepta pagar, todos los honorarios de abogados razonables y necesarios y cualquier costo de litigio, además de cualquier otra reparación, legal o equitativa, a la que podamos tener derecho.
h. Modificación. Podemos modificar estos Términos en cualquier momento, y su uso continuado de este Sitio estará condicionado a los términos y condiciones vigentes en el momento de su uso. En consecuencia, usted acepta revisar estos Términos periódicamente, y su acceso, uso y/o publicación continuados en este Sitio se considerarán su aceptación y acuerdo con los Términos modificados.
14. EXCLUSIÓN DE GARANTÍA, DESCARGO DE RESPONSABILIDAD. USTED ACEPTA QUE EL USO DEL SITIO ES BAJO SU PROPIO RIESGO. EL SITIO, Y CUALQUIER INFORMACIÓN, CONTENIDO Y/O MATERIAL RELACIONADO SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO. EL HOTEL POR LA PRESENTE RENUNCIA A TODAS LAS GARANTÍAS, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A: GARANTÍAS DE TÍTULO O GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD; IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR; NO INFRACCIÓN; Y AQUELLAS QUE SURJAN POR ESTATUTO O DE OTRO MODO EN LA LEY O DE UN CURSO DE NEGOCIACIÓN O USO COMERCIAL; EXCEPTO AQUELLAS GARANTÍAS QUE SON IMPUESTAS E INCAPACES DE EXCLUSIÓN, RESTRICCIÓN O MODIFICACIÓN BAJO LAS LEYES APLICABLES A ESTOS TÉRMINOS. EL HOTEL NO GARANTIZA QUE EL USO DE ESTE SITIO SERÁ ININTERRUMPIDO O ESTARÁ DISPONIBLE EN CUALQUIER MOMENTO O DESDE CUALQUIER UBICACIÓN, SEGURO O LIBRE DE ERRORES. TAMPOCO SE GARANTIZA QUE ESTE SITIO ESTÉ LIBRE DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS.
Algunos estados no permiten la exclusión de garantías implícitas, por lo que la exención de responsabilidad anterior puede no aplicarse a usted. Esta garantía le otorga derechos legales específicos y usted también puede tener otros derechos legales que varían de un estado a otro.
NINGÚN CONSEJO ORAL O CORRESPONDENCIA ESCRITA O INFORMACIÓN PROPORCIONADA POR EL HOTEL CREARÁ UNA GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, Y USTED NO DEBE CONFIAR EN DICHA INFORMACIÓN O CONSEJO.
15. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD. EN NINGÚN CASO EL HOTEL, SUS AGENTES, REPRESENTANTES O LICENCIANTES SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED O CUALQUIER OTRA PARTE POR CUALQUIER PÉRDIDA O LESIÓN O CUALQUIER GASTO O DAÑO, YA SEA DIRECTO, INDIRECTO, PUNITIVO, ESPECIAL, INCIDENTAL, CONSECUENCIAL O DE OTRO TIPO (INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, PÉRDIDA DE GANANCIAS O AHORROS PERDIDOS) RESULTANTE DE O DE CUALQUIER MANERA CONECTADO CON: (A) SU USO DE ESTE SITIO; (B) CUALQUIER FALLA O RETRASO (INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, EL USO O LA INCAPACIDAD DE USAR CUALQUIER COMPONENTE DE ESTE SITIO PARA RESERVAS, CONFIRMACIONES DE ASISTENCIA O VENTA DE ENTRADAS); O (C) EL CUMPLIMIENTO O INCUMPLIMIENTO POR PARTE DEL HOTEL O DE CUALQUIER PROVEEDOR TERCERO DE PRODUCTOS O SERVICIOS RELACIONADOS CON ESTE SITIO; INCLUSO SI DICHA PARTE HA SIDO ADVERTIDA DE LA POSIBILIDAD DE DAÑOS A DICHAS PARTES. ESTA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD SE APLICARÁ INDEPENDIENTEMENTE DE SI EL RECLAMO AFIRMADO SE BASA EN CONTRATO, NEGLIGENCIA O CUALQUIER OTRA TEORÍA DE RECUPERACIÓN.
Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión de daños consecuenciales o incidentales, por lo que algunas de las exclusiones anteriores pueden no aplicarse a usted. POR LA PRESENTE, USTED RENUNCIA A TODOS Y CADA UNO DE LOS RECLAMOS CONTRA EL HOTEL, SUS AGENTES, REPRESENTANTES Y LICENCIANTES QUE SURJAN DE, O ESTÉN DE ALGUNA MANERA CONECTADOS CON SU USO DEL SITIO Y/O CUALQUIER PRODUCTO O SERVICIO RELACIONADO.
EN CASO DE QUE EL HOTEL SEA CONSIDERADO RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO RELACIONADO CON ESTE SITIO, SU ÚNICO Y EXCLUSIVO RECURSO SE LIMITARÁ AL REEMBOLSO DE LOS CARGOS POR SERVICIOS O PRODUCTOS PAGADOS POR USTED QUE NO LE FUERON PROPORCIONADOS. POR LA PRESENTE, USTED RENUNCIA A TODOS Y CADA UNO DE LOS DERECHOS A PRESENTAR CUALQUIER RECLAMO O ACCIÓN RELACIONADA CON ESTE SITIO DESPUÉS DE UN (1) AÑO DE LA PRIMERA OCURRENCIA DEL TIPO DE ACTO, EVENTO, CONDICIÓN U OMISIÓN EN QUE SE BASE DICHO RECLAMO O ACCIÓN.
16. Indemnización. Usted acepta indemnizarnos y eximirnos de responsabilidad a nosotros y a nuestras subsidiarias, afiliadas, funcionarios, directores, agentes y empleados de cualquier reclamo o demanda, incluidos los honorarios razonables de abogados, realizados por cualquier tercero debido a o que surjan de su incumplimiento de estos Términos o de los documentos incorporados por referencia, o de su violación de cualquier ley o de los derechos de un tercero. Nuestra falta de acción con respecto a un incumplimiento por su parte o por parte de otros no renuncia a nuestro derecho a actuar con respecto a incumplimientos posteriores o similares.
17. Ley aplicable. Cualquier disputa que surja de o esté relacionada con el Sitio se regirá, interpretará y aplicará de acuerdo con las leyes del Estado de Florida aplicables a los contratos celebrados y que deban ejecutarse íntegramente dentro del Estado de Florida. Por la presente, usted acepta expresamente someterse irrevocablemente a la jurisdicción y competencia exclusivas de los Tribunales Estatales y Federales ubicados en el Estado de Florida, Condado de Miami-Dade, para los fines de cualquier demanda, acción u otro procedimiento que surja de o se base en los Términos o el objeto del presente. El uso de este Sitio no está autorizado en ninguna jurisdicción que no dé efecto a todas las disposiciones de estos Términos, incluyendo, sin limitación, este párrafo.
18. Información de contacto. Si tiene alguna pregunta o inquietud con respecto a estos Términos o si necesita más ayuda al respecto, puede contactarnos utilizando la información proporcionada a continuación. Haremos todo lo posible para responder a sus preguntas o inquietudes con prontitud.
a/c Mr C Coconut Grove, LLC
2988 McFarlane, Miami FL, 33133
Correo electrónico: info@mrchotels.com
Tel: (866) 786-4173
19. Acuerdo completo. Estos Términos, junto con los incorporados o mencionados en el presente (incluyendo, sin limitación, nuestra Política de Privacidad), constituyen el acuerdo completo entre nosotros en relación con el objeto del presente, y sustituyen cualquier entendimiento o acuerdo previo (ya sea oral o escrito) con respecto al objeto del presente, y no podrán ser modificados o enmendados excepto por escrito o poniendo dichas enmiendas o modificaciones a disposición en este Sitio.
